FC2ブログ

Admin   *   New entry   *   Up load   *   All archives

★ ☆ ★ TOHOSHINKI are YUNHO CHANGMIN !!★ ☆ ★

東方神起写真集「STAY」発売決定! 


東方神起の最新写真集「STAY」が2015年9月25日に発売決定!
撮影は日本を代表する写真家、玉川竜氏。
楽園の地・ハワイの大自然をバックに2人の飾らない表情をたっぷりと掲載!
ユンホとチャンミンが過ごした束の間のひと時、
そして、日本デビュー10年目を迎えた東方神起の“今”が詰まった永久保存版です。

150801写真集STAY

■写真集「STAY」
B4判ハードカバー/128ページ/4,860円(税込)
発売 ワニブックス
http://www.wani.co.jp/
(PC・スマートフォンのみ)


来ましたね!ビギシャルからの集金メール(笑)
でも嬉しいですo(≧ω≦)o 喜んで貢ぎます

ハワイって行ったことないんだけど、多種多様な景観がある島らしいですよね。
どんなところをバックに撮った写真が収められているのか、楽しみです

そして、きっと巻末にはインタビューも載るよね?
私、ライブ写真集とかはあまり何度も見ないんだけど「太陽」は別で。
特に巻末のインタビューは何度も読んでます。
だから今回の「STAY」も楽しみ!

で、今更ながら「STAY」の意味を翻訳機で調べてみた。(何せ、英語苦手なもんで^^;)
そしたらいろんな意味が出てきて。

滞在
駐在
支え
寄留(ホームステイとかはこれかな?)
ストップ(犬に「STAY!」とかいうのがこれ?)
とどまる
留まる
泊まる
在留


この中で私が注目したのが「支え」と「とどまる」。
「STAY」という単語に「泊まる」とか「とどまる」って意味があるのは知ってたけど、「支え」という意味もあるとは知らなかった〜。(Google翻訳機さんを信用するならだけど)

ということは、
「このまま“支え”でいて」
「このままファンとして“とどまって”いて」
という意味が込められてる、のかなーーー??なんて。

ま、英語が超苦手な私の勝手な解釈なので、発売された「STAY」のインタビューで、
「〜〜という意味を込めて「STAY」と名付けました」
というユノorチャンミンの言葉があって・私の解釈と全く違ってても、指摘したりせずにこっそり笑ってください。



前記事で予告した「JIJIPRESS動画のkozuコメント付きキャプ画記事」ですが、この記事の続きに途中まで書いてたけど、眠くなってきたので書くのはやめて、別記事として明日UPすることにします。

動画UP後3日も経つから、キャプ画に今さら需要はないかもしれないけど、私なりのコメントを楽しんでくださってる方も数名いらっしゃる(と思いたい)ので、明日のUPがんばりまーすo(^_^)o


↑↑
ランキングに参加しています。よろしかったらポチっとお願いします。

★ ☆ ★ TOHOSHINKI are YUNHO CHANGMIN ★ ☆ ★
サイド36
東方神起はユノとチャンミンの二人です。
私はこれからも、呼吸をする限りこの二人を守って行きたいと思います。

スポンサーサイト



カテゴリ: 東方神起

コメント

コメントの投稿
Secret

トラックバック

トラックバックURL
→http://cmlove0218yhrespect1.blog.fc2.com/tb.php/859-9588d843
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)