★ ☆ ★ TOHOSHINKI are YUNHO CHANGMIN !!★ ☆ ★
今年のヒーリングコンサートは警察官のみ対象だって(T_T)
2016/11/12 10:41:30 Sat. [edit]
毎年11月末〜1月末の週末に、警察官と一般市民を対象に無料開催されていた・ソウル警察広報団のコンサートですが。


(写真は2016/01/30公演のもの)
今年は外部には公開されず、警察官のみを対象に行われるようです。
画像をDC MAX Galleryさんからお借りしました。

訳してみた。
**様〜 こんにちは。
今年のヒーリングコンサートは、部外者に公開することなく、
警察官を対象にのみ公演する予定です。
残念ながらあまりにも多くの人員が集まったための措置であるところです。
多くの関心ありがとうございました。
ヒーリングコン目当てで、来年1月の渡韓計画を立てたんだけどなぁ。。
ただ、前回は運良くチケットをGetし・観覧することができたけど(2016/01/14〜17広報団ヒーリングコンサートの旅5:1/16公演(1) ほか参照)、今年はチケットを取るのは無理かも…と言われていて、ダメ元で当日券を狙って並ぶしかないのか?と思っていたので、一般公開されないとわかって却ってよかったのかも。
長時間並んで・結局観られないというのが最悪のパターンだからねー。
今回は純粋に旅行を楽しんで来ようと思います。(別に前回が不純だったというわけではないが笑)















昨夜は急遽ゆの☆かよに誘われて、地元のパスタ屋で飲んだんですが。
話題はやはり1月の韓国旅行のことや、互いの甥っ子たちのこと。
(前に書いたかもしれませんが、今回の渡韓はゆの☆かよとほぼ日程が被っています。被っているだけで・一緒に行くわけではないけどw)
そして、年末に向けてのエイベのクリスマス商戦wのこと。
お金大好きエイベ様がビギのボーナスを狙わないわけがないよねー。
1月には(本だけでショボいけどw)会報の発行もあるし、お年玉をもらうような年齢のビギはほぼ皆無だろうし(笑)
やはり年末までに何かあるだろうというのが共通の予想です。
個人的に一番欲しいのは、5人時代曲の二人での歌い直しアルバムですが、リミックスが出たばかりだからアルバムはないかなー。
クリスマス曲のシングルはあるかなと思ってます。
その際にはぜひ、オフショ多めのDVDを付けてほしい!
………………………………………………………
続きからはトンには関連のない話題です。
当ブログの “kozuの夕食” シリーズで度々ご紹介してきた「お結びCafe」についてのお知らせです。
興味のある方はどうぞ(^ー^)ノ

★ ☆ ★ TOHOSHINKI are YUNHO CHANGMIN ★ ☆ ★

東方神起はユノとチャンミンの二人です。
私はこれからも、呼吸をする限りこの二人を守って行きたいと思います。
★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★
当ブログの一部の読者様にファンがいる「お結びCafe」ですが。
来年の1月に閉店することが決まったそうです。
先月、訪店した際に店長の稲沢さん(前は副店長だったけど今は店長)にお知らせいただきました。
来年が店舗の賃貸契約更新の年に当たり、契約更新してお店を継続するかスタッフで話し合った結果、閉店することに決まったそうです。
行きつけのお店がまた1つ無くなるのは淋しいですが…。
(よくあるんです。ゆの☆かよには「また潰したの?!」と言われます)
稲沢さんの話では、都内で自分の店を開きたいとのことなので、新しいお店に期待しています。
今までブログに載せた記事をピックアップしてみた。

2016/07/28UP:竹田の厚揚げ焼き、福井ポーク炙り焼き、福井の逸品 六種盛り、若狭牛ハンバーグのお結び定食、チーズケーキ
2016/07/02UP:福井の逸品 六種盛り、おつまみ鯖
2016/06/18UP:福井の逸品三種盛り、マンタン野菜の豚汁スープ定食
2015/10/08UP:塩ホルモン炒め、福井の逸品 六種盛り
2015/05/21UP:塩ホルモン炒め、おむそばセット
2015/03/29UP:塩ホルモン炒め、福井の逸品 二種盛り、いか雲丹和えお結びとお吸い物
2015/01/21UP:わらび餅パフェ、焼き鯖定食
2014/12/13UP:福井の逸品 二種盛り、お結び3個セット
こうして載せたメニューを並べてみると、偏ってるなーσ(^_^;)
ほかにもいろいろ食べたはずなんだけど。。。
ちなみに、11月12月は今までどおり通常営業(土日もやってます)、1月の何日に閉店するかはまだ決まっていないそうです。
貸切予約が入っている日もあるので、訪店の際は電話で問い合わせした方がよいと思います。
一度行ってみたい!と思っていた方は、閉店までにぜひ!!

↑↑
ランキングに参加しています。よろしかったらポチっとお願いします。
カテゴリ: チャンミン
« 今日11/15もチャンミンはポスニちゃんに。ほか3つほど【追記】別イベにも登場 | iPad復活!&今日の人形劇チャミ »
コメント
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
| #
2016/11/14 12:44 * edit *
Re: チャ**カちゃん
◆To《鍵コメ》チャ**カちゃん◆
お帰りなさ〜い\(^o^)/
初韓国、楽しめたようでよかった
ソウル警察にも行けてよかったね(*^^*) 売店には行かなかったのかな?
次の渡韓時にはぜひ、トンゆかりのお店にトンペンチングと行ってみて(^_−)−☆
あ、でもソウルコンのときだとゆかりのお店はメチャ混みかも(^^;
お結びCafeも、ぜひ行ってみてくださーい♪
貸切の予約が入ってる日が何日かあるので、行く前に電話で問い合わせてみてね。
それでは、これからも韓国語のお勉強ファイティン!
URL | kozu♪cm #-
2016/11/17 20:02 * edit *
トラックバック
トラックバックURL
→http://cmlove0218yhrespect1.blog.fc2.com/tb.php/1122-f19c6c1c
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| h o m e |