FC2ブログ

Admin   *   New entry   *   Up load   *   All archives

★ ☆ ★ TOHOSHINKI are YUNHO CHANGMIN !!★ ☆ ★

ボイスフィッシング防止法映像となんちゃって日本語訳付きキャプ画 


夏風邪とヨジャデーが重なって、ばててました〜
その間に、なんか警察の映像が出てた。

警察庁Facebook:https://m.facebook.com/polinlove1/

ツベをお借りしました。
https://www.youtube.com/watch?v=XV--RALehY8
보이스피싱 예방 티져 최강창민
ボイスフィッシング防止ティーザー チェガン・チャンミン

https://www.youtube.com/watch?v=mZmi69798m4
2016.07.06 보이스피싱 예방 캠페인 촬영 메이킹 심창민 컷
2016.07.06ボイスフィッシング防止キャンペーンの撮影メイキング シム・チャンミンカット

7/5にドンへ編、7/7にシウォン編が発表されて。
そして7/11にチャンミン編が発表されました\(^o^)/

https://www.youtube.com/watch?v=87fXUgr_KmI
2016 보이스피싱 예방법 최강창민 편(MAX Changmin Ep.)
2016 ボイスフィッシング防止法 チェガン・チャンミン編


警察庁Facebookチャンミン編の紹介文?の訳です。

ドラマではないんです。
公共サービスの発表!
最後までお待ちください。
チェ・シウォン、ドンへに続いてチェガン・チャンミンが教える
かなりロマンティックなボイスフィッシング防止法!
#警察庁 #ボイスフィッシング #予防 #マニュアル #東方神起 #チェガン・チャンミン #俳優_イ・スルギ #スーパージュニア #チェ・シウォン #ドンへ #tvxq #superjunior #Siwon #Donghae #Changmin


いやいや振り込め詐欺防止のCMにロマンティックは必要ないから!
久しぶりのスーツ姿のチャンミンはかっこいいんだけど…
こんなにヨジャとくっつかなくてもいいんじゃ?!
どうせ「役得♪」とか思ったんだろうなぁ〜(苦笑)
年末のヒーリングコンサートが心配になってきちゃったわ。

キャプってセリフをなんちゃって翻訳したので続きに貼ります(^ー^)ノ
(ヨジャ写ってるけど、チャンミンは素敵なので)


★ ☆ ★ TOHOSHINKI are YUNHO CHANGMIN ★ ☆ ★
サイド138
東方神起はユノとチャンミンの二人です。
私はこれからも、呼吸をする限りこの二人を守って行きたいと思います。

★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★



160711ボイスフィッシング予防映像
160711ボイスフィッシング予防映像チャミ
ヨジャ:年利3 %にしかならないんですって?

160711ボイスフィッシング予防映像チャミ

ヨジャ:お金が必要だそうですが。
ヨジャ:あぁ、信用格付け調整費ですか?手数料と一緒に入れて差し上げれば良いですか?
ヨジャ:あの、それでは融資を受けることができるんでしょうか?

160711ボイスフィッシング予防映像チャミ
160711ボイスフィッシング予防映像チャミ
(ヨジャの後ろから近づき、携帯を奪うチャミ)

160711ボイスフィッシング予防映像チャミ
160711ボイスフィッシング予防映像チャミ
(驚いて後ろに仰け反るヨジャを支え、微笑むチャミ)

160711ボイスフィッシング予防映像チャミ
チャミ:知らない番号の電話が来て、送金を要求したり、

160711ボイスフィッシング予防映像チャミ
チャミ:口座パスワードなど金融情報を知らせてくれと言う場合、

160711ボイスフィッシング予防映像チャミ
チャミ:100%詐欺です。

160711ボイスフィッシング予防映像チャミ
160711ボイスフィッシング予防映像チャミ
(再度電話が掛かってきたヨジャの携帯に出るチャミ)
チャミ:もしもし?

160711ボイスフィッシング予防映像チャミ
チャミ:ローン?

160711ボイスフィッシング予防映像チャミ
チャミ:そのお金多いです〜

160711ボイスフィッシング予防映像チャミ
(そのまま電話を切るチャミ)

160711ボイスフィッシング予防映像チャミ
チャミ:そのまま切ってしまってください!

160711ボイスフィッシング予防映像チャミ
160711ボイスフィッシング予防映像チャミ
160711ボイスフィッシング予防映像チャミ

あんな至近距離で・あんなに美しい顔(もちろんチャミの方ね)で微笑まれたら、惚れちゃいますよねーーーー!!
女優さん(イ・スルギさん?)が惚れてなければいいけど(;^_^A


↑↑
ランキングに参加しています。よろしかったらポチっとお願いします。
スポンサーサイト



カテゴリ: チャンミン

コメント

コメントの投稿
Secret

トラックバック

トラックバックURL
→http://cmlove0218yhrespect1.blog.fc2.com/tb.php/1050-3731b268
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)